ESP
martes, 23 de enero de 2018
2014/15 ESKOLAKO ORTUKO EKINTZAK
Visitas 1576
ATAL HONETAN GURE ORTUAREN BERRI EMAN NAHI DUGU.

LEHEN HIRUHILEKOA / PRIMER TRIMESTRE

Uda joan zaigu eta honekin batera uzta ere hartu dugu. Aurtengo uzta oso ona izan da, argazkietan ikusten duzuen bezalaxe. Uda joan eta hemen dugu udazkena, lanean hazteko prest eta horregatik landatzen hasi gara. Hauek dira landatutako landareak: Aza, azalorea, zerba, porrua, letxuga, brokoli,perrexila…

 Este año seguimos con la ayuda de un aita del Colegio. Gracias Jose, un año mas, por tu ayuda y colaboración desinteresada.


BIGARREN HIRUHILEKOA/ SEGUNDO TRIMESTRE

Seguimos con nuestro compromiso y con el plan de acción a favor de la mejora ambiental de nuestro colegio.

En este segundo trimestre, los alumnos de Primaria han participado en el huerto muy activamente plantando cebolletas, puerros, coliflor, brocoli, acelgas, habas y berza.

 

Gure konpromizuarekin eta eskolako ingurugiroa hobetzeko plana aurrera eramateko asmoz jarraitzen dugu lanean.

Garai honetan, lehen Hezkuntzako ikasleak ortuan lanean aritu dira kupula, porru, azalore, zerba, aza eta  hainbat gauza landatuz.

  

HIRUGARREN HIRUHILEKOA / TERCER TRIMESTRE

Nuestros alumnos/as, compartiendo trabajo e ilusión, siguen disfrutando y aprendiendo con esta experiencia y participan ya sea en la clase, ya sea acercándose al huerto.

 Los niños/as de Infantil colaboran preparando los semilleros de calabaza en el aula. Y los de 1º y 2º Educación Primaria se han responsabilizado de los semilleros de cebolla, perejil y pepino.

 En las diferentes parcelas hemos plantado tomate del pais y cherry, lechuga, pimientos, guindillas, patata, vaina, maiz, acelga, berenjena, calabacín, calabaza. En cuanto a plantas ornamentales: gladiolos, margaritas, calas y  rosales y respecto a árboles frutales: dos clases de ciruelos.

 En este último trimestre hemos recogido las habas y la segunda tanda de puerros.

 

 Gure ikasleak jarraitzen dute ilusio haundiz bai gelan eta baita ortuan lanean!

Haur Hezkuntzako umeak kalabaza hazitegiak prestatu dituzte gelan, landareak hasitakoan ortuan ipini dituzte. Bakoitzak landare bi eraman dituzte etxean zaintzeko.

Lehen hezkuntzako 1go eta 2. mailak tipula, perrezil eta pepinoaren hazitegiak egin dituzte.

Gure ortuko txoko bakoitzean gauza asko landatu ditugu. Alde batetik jateko produktoak: tomatea, uhaza, piperrak, patata, bainak, artoa, azelgak, kalabazina, kalabaza, e.a…, bestetik lore politak: kalak, arrosak, gladioloak, e.a…, eta bukatzeko bi zuhaitz mota: bi aranondo.

Batu ere egin ditugu baba pilo bat eta porruak.

 

(para ver las fotos, pinchar en el enlace)

 

 

 

 

Dosatic S.L. © 2018
Site desarrollado por DYNAMO 3.5

Política de Privacidad